"Włączenie Polski do NATO było błędem". Zamieszanie wokół książki byłego sekretarza stanu USA

Książka Roberta Gatesa pt. "In Duty: Memoirs of a Secretary of War" (ang.: W służbie. Pamiętnki sekretarza wojny) miała swoją amerykańską premierę 14 stycznia i zdążyła już wzbudzić spore sensacje. Nie tylko ze względu na feralny cytat, który rozpowszechniła miedzy innymi agencja Interfax, oraz polskie i litewskie media.

Recenzent z "Washington Post" zauważa, że treść tej publikacji mocno kontrastuje z wizerunkiem "opanowanego, zrównoważonego szefa Pentagonu". Wiele gorzkich słów dotyczy polityki aktualnego prezydenta i działania jego administracji. Choć o Baracku Obamie pisze, że jest "uczciwym człowiekiem", to nie szczędzi krytyki ani jemu, ani współpracownikom. 

Gates w swojej książce ostro ocenia niemal wszystkie kwestie związane z polityką zagraniczną USA, poczynając od wspomnianego rozszerzenia NATO i polityki wobec Rosji, aż po interwencję w Afganistanie. W ostatnim z wspomnianych tematów twierdzi wręcz, że prezydent Obama od początku nie wierzył w skuteczność podejmowanych tam działań. Chwali go natomiast za zatwierdzenie tajnego rozkazu ataku na kryjówkę Bin Ladena.

Robert M. Gates był Sekretarzem Obrony USA od grudnia 2006 do lipca 2011 roku służąc na tym stanowisku, jako jedyny w historii szef Pentagonu, zarówno prezydentowi reprezentującemu republikanów (Georg W. Bush) jak i demokratów (Barack Obama). W sumie współpracował z 4 amerykańskimi prezydentami Stanów Zjednoczonych.